ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТИТУЦИОННЫХ ОСНОВАХ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ
Высший судебный совет отныне будет разделен на коллегию судей и коллегию прокуроров. Пленум Совета будет состоять из всех членов обеих коллегий. В состав Судебной коллегии входят 14 человек, а именно: председатели Верховного кассационного суда и Верховного административного суда, шесть членов, избираемых непосредственно судьями, и шесть членов, избираемых Национальным собранием. Прокурорская коллегия Высшего судебного совета состоит из 11 членов, включая Генерального прокурора, четырех членов, избираемых непосредственно прокурорами, одного члена, избираемого непосредственно следователями, и пяти членов, избираемых Национальным собранием.
Каждая из этих двух коллегий в соответствии со своей профессиональной направленностью будет принимать решения о назначении, продвижении по службе, переводе, аттестации и увольнении магистратов.